So why did he not excel with England?
He took over an England team that finished level on points with the mighty Israel in Euro 2008 qualification. We had been soundly beaten by Croatia, lost to a terrible Russia team, couldnt beat Isreal and I believe we drew twice to the even mightier Macedonia. The team had been a total shambles after the 2006 WC and Sven left.
England had declined significantly from 1998 and 2002. Sure there were a few players around here and there, but zero depth especially up top. Owen was crippled by then, and Rooney was England's star, but blew hot and cold all the time.
I would say between 2008 and 2016, England's national team and player pool was pretty rubbish. Its improved very quickly since then.
Can't just be because England players are uniquely egotistical, insecure and obstinate. Maybe the language was a factor and his lack of background in English domestic football.
You have to remember that England's footballing culture operates in a totally isolated domestic bubble. Out of all the big footballing cultures in the world, English players leave their domestic game the least, to the point I can name in the whole of my lifetime only a very few select number of players who did it; there are probably more Frenchmen in Chelsea's academy team right now then English players who have played in Europe's top leagues somewhere near their peak in the last three decades. So English pundits, fans and players have so little exposure to other leagues and players.
Given this situation, English players also operate in a sort of biased comfort zone. When an English player makes it in a top side full of foreigners in the PL, its often about them and their reputations are inflated. Their drawbacks are also never exposed to other interpretations; I mean, look at someone like Rooney. Suarez was the cheat, Rooney the good old fashioned gritty striker who always stayed on his feet.... was there a bigger diver than Rooney? Probably not, he dived all the time. But the English like to see themselves as better than that, so they just lied to themselves. Rooney never dived. He was as pure as snow.
I cant think of a better example than Steven Gerrard generally. Liverpool won the CLs league and it was all about him. Xabi Alonso was the side cast, a decent player but nowhere near as good. Alonso left and won Spanish player of the year, 2 Euros, a world cup, German player of the year,loads of Bundesliga's, a champions league and plenty of cups..... Gerrard won nothing else. The closest he got was falling over and costing Liverpool a title one year. Yet for English people Alonso was merely a decent player playing alongside the unstoppable legend of Gerrard, who retired with GOAT tags..... the truth is, Alonso was miles better than Gerrard could ever hope to be.
But that doesnt matter. Gerrard ran a lot. Gerrard tackled hard. Gerrard shot from 40 yards and once out of every 100 shots one flew in and he won goal of the month - Alonso ripped people apart with vision, control, passing ability. But he didnt run a lot or throw himself into tackles. English people find that all a bit bourgeois. Sadly, its also what tends to win football matches.
People say as a joke now Messi has scored 900 goals or what not, but originally it wasnt a joke - the whole "yeah he's good, but can he do it v Stoke on a Tuesday night" rubbish was a real criticism

Yes Stoke fans - I am sure he would tear you apart on a Tuesday night if you had ever been good enough to play him.
Those sorts of character traits and technical qualities have a surprising effect on the English game. When Paul Scholes retired, the worlds best ever players around the globe lined up to praise him. Messi gushed about how he used to be glued to videos of him playing at La Mesia. Guardiola called him the greatest player. Zidane bemoaned the fact his biggest regret was never to play with him. Xavi and Iniesta, recognised as the best midfielders of their time, both said Scholes was better. The perfect player.
And in England? Scholes got dumped out of position, retired in his 20s from international football because he got sick of being mistreated by managers, and was told because he didnt run around like Gerrard he wasnt as good. Interesting that all the best football managers and players will tell you his skills were second to none, but to English people he was just another player who "didnt want it" because he didnt run a lot. Pirlo didnt run alot, but he tore teams to shreds. Do any deep lying playmakers run a lot?
The English media and fans ignore what happens abroad. When Steve McManaman was playing out of this world at Real Madrid in an era where they had all the top talent in the world, what happened to him in an England shirt? Didnt get picked in 2002. A situation that so enflamed his Real Madrid team mates, they all came out to criticise Sven. The spanish wondered out loud if England had lost their minds.
The English reponse? You guessed it. McMananaman "didnt want it". Never looked bothered. The usual rubbish. Didnt run around aimlessly enough. Ironically, he played in 3 matches in the lead up to that tournament.
.......
So you ask, it cant be English players? English players are hyped up to the point they believe they are indestructible. I guess having someone tell them they werent all that must have been a little hard to bear. In fact we like to think the English press are really harsh on players, but my god, try reading publications like la Marca in Spain. Try seeing the savage beating the French are dishing out to their team after the weekend. They won the WC and got told they were still not good enough. The current Turkey team all got death threats and told their family would be kidnapped if they didnt do better. English players get off relatively lightly.
At the end of the day, you have to ask - If these players were so good all the time, why do they always fail in the same way? At some point you have to conclude that maybe its not the endless list of managers who get it in the neck. The constant here is the same players failing.
I mean, it seems a bit of a bizarre conclusion to take a handful of great managers who win everything in sight their whole lives, put them with the same players, and the successful manager always fails -- then say they are the problem. Doesnt this indicate the counter?